進撃の巨人シーズン4第50話は、ファンの期待を遥かに上回る傑作エピソードとなった。アルミンの戦術眼の冴え、エルヴィンのリーダーシップ、そしてリヴァイの圧倒的な強さが完璧に描かれ、海外ファンからは「今季最高」「神アニメ確定」という悲鳴にも似た絶賛コメントが殺到。WITスタジオの気合い入った映像化により、漫画ファンもアニメ組も大満足の仕上がりとなっている。
👍 良い点・評価されているポイント
- アルミンの成長と戦術的な活躍が見事に表現されていた
- エルヴィンがアルミンを信頼し責任を与える指導者像が素晴らしい
- リヴァイの圧倒的な強さと迫力のあるアクションシーン
- 作曲家SawanoHiroyukiの新しい楽曲が最高にハイプを盛り上げている
- シーズン1を彷彿させるOP『Bauklötze』の感動的な演出
- CGを除いた作画クオリティが高く漫画に忠実な適応
- 緊張感溢れるストーリー展開と予測不可能な展開
👍 好評コメント
"You know what, fuck it, I've always waited for this show to be done and done dubbed as the seasons come out but after binging the first half of this season last week I just can't wait anymore."
もう我慢できない。ずっと英語吹き替え版を待ってたけど、先週の前半を一気見したら今すぐ見たくなった。
"Am I the only one that got very nervous when the titan was supposedly asleep? I was convinced they would get backstabbed by it."
巨人が寝ているはずの時、すごく緊張したのって俺だけ？後ろから襲われるんじゃないかとずっと怖かった。
"Sawano bringing out some new bangers again!"
澤野弘之がまた新しい神曲を持ってきた。毎回クオリティが高い。
"Levi's sex appeal has skyrocketed!"
リヴァイの魅力が一気に爆発したな。あの強さの描き方は最高。
"LEVI IS NOT MESSING AROUND. HE DIRECTLY WENT FOR REINERS THROAT."
リヴァイはふざけてない。レイナーの喉を直接狙いに行った。その迫力の全てが伝わってきた。
"Erwin has been my MVP for a while now, but seeing him believe in Armin and give him responsibility hyped me up."
エルヴィンは前からMVPだったけど、アルミンを信頼して責任を与える姿が見られてテンション上がりまくった。
"What I love about Erwin is this dude is all about getting shit done with no personal ego whatsoever. Not many leaders would trust Armin, a new soldier with way less experience, to be in charge under such a critical circumstance."
エルヴィンの最高なところは、自分の個人的な利益を考えずに物事を成し遂げることだ。経験の浅い新兵のアルミンにこんな重大な局面で指揮を任せるリーダーは多くない。それがエルヴィンの偉大さだ。
"The day has finally come. It's fucking happening. RTS is getting a glorious adaptation. 10 weeks of absolute madness."
ついにこの日が来た。本当に起こっている。この最高の適応が10週間続く。狂気の日々だ。
"I love Attack on Titan so much"
進撃の巨人ほど好きな作品はない。本当に最高。
"Well, it will be the last time for a while that any other anime than Attack on Titan will have the most upvoted discussion thread of the week."
しばらくの間、進撃の巨人以外のアニメが週間最高投票数を獲得することはないだろう。
"This episode really portrayed how Armin grew as a character and how he has become far more perceptive of the enemy tactics."
このエピソードでアルミンの成長がよく表現されていた。敵の戦術を見抜く眼力が本当に高まっている。
"Erwin- It looks like both of us are getting the exact type of battle we were hoping for. So let's finish it here. Humanity or those damned Titans. One will survive. Other will perish. My god Erwin, why you have to be such a bad ass."
エルヴィン「お互いに望んでいた戦いが実現した。ここで決着をつけよう。人類か巨人か。どちらかが生き残り、どちらかが滅ぶ。」こいつ、なぜこんなにカッコいいんだ。
"Dude look at eren's stank ass face when he was looking down at Reiner transforming!! And the music was so damn good!"
レイナーが巨人化する時にエレンが見下ろしていた表情を見ろよ！あの顔の迫力がヤバい。そして音楽が素晴らしい！
"Armin fucking genius. Also that quick reaction from Levi awesome."
アルミンの天才っぷりが際立った。そしてリヴァイの反応の速さが本当にヤバい。
"Ah AOTY is finally here and i'm ready to feel the hype all over again."
ついに今年の最高傑作が来た。もう一度このハイプを感じる準備ができてる。
"Ooooh the chills during the final scenes when the new version of Attack on Titan started playing... they're really bringing back that Season 1 feel!"
最後のシーンで進撃の巨人の新しいバージョンが流れた瞬間のゾクゾク感！シーズン1の懐かしさがよみがえってきた。
👎 悪い点・批判されているポイント
- 5分程度で終わってしまい、もっと見たい物足りなさが残る
- OPのコロッサル巨人部分のCGが他と比べて浮いて見える
👎 不評コメント
"MONKEY TROUBLE IS IN THE HOUSE"
獣の巨人が動き出した。ピンチが訪れた。
"Life inside the walls is worse than we thought. Armin doesn't recognize what seems to be just coffee. Coffee. Doesn't. Exist. Inside. The. Walls."
壁の中での生活は思った以上に悪い。アルミンがコーヒーを認識できない。つまり壁の中にはコーヒーが存在しないんだ。これ以上の地獄はない。
"Ambitious move from WIT to only make 5 minute episodes. COME ON MAN, WE BARELY EVEN STARTED, GIVE ME MOOOOOOOOOOOORRRREEEE!"
WITスタジオが5分の短編にするなんて大胆だな。ちょっと待って、始まったばかりなのにもっと見せてくれよ！
"RIP the guy who found a hole in the wall..."
壁の穴を見つけたあの兵士…。本当に辛い。