進撃の巨人シーズン3第42話は、クーデター編の最高潮を迎え、海外ファンから絶賛の嵐。エルヴィンとピクシスの策略が次々と成功し、腐敗した政府機構が打倒される快感、そして王が実は眠っていただけという衝撃的なギャグ展開まで、シリーズが新たな高みに達したことを実感させた。政治劇とコメディのトーンシフトが見事に機能し、キャラクター評価も一気に上昇。このエピソードは多くの視聴者にとって忘れられない傑作となったようだ。
👍 良い点・評価されているポイント
- エルヴィンとピクシスの完璧な計画実行と、それを支えた指揮官たちの結束
- 王が眠っていただけという予想外のギャグオチがシーズンの評判を一変させた
- 政治劇とコメディのトーン変化が自然で、視聴者の期待を見事に裏切った
- 長く悪役だった腐敗した政府機構がついに打倒される爽快感
- このエピソード一つでシーズン3全体の評価が大きく向上した
- エルヴィンというキャラクターの魅力が最大限に引き出された
- ナイルのような主要人物以外のキャラも立場を超えて正義に立ち上がる描写
👍 好評コメント
"I love how these assholes played right into Erwin's hand."
腐敗した連中たちがエルヴィンの手のひらで踊ってるのが最高
"Wow a whole ass coup d'etat that changed the world in one episode lmao"
世界を変えるクーデターがたった1話で完結するとか笑える
"I swear to god if Erwin does not get nominated for the best male character of 2018, I am gonna cancel my subscription."
エルヴィンが2018年ベストキャラに選ばれなかったら、マジで解約する
"Uprising arc of aot is way better than hero licence arc of mha, even though both are considered the weakest."
進撃の蜂起編はヒロアカのライセンス試験編より遥かにいい。両方とも最弱扱いされてるのに
"I hope those people who were saying that aot characters are non interesting and don't get enough development have changed their opinion after watching season 3."
進撃のキャラクターが魅力的じゃないと言ってた人たちも、シーズン3を見たら意見が変わるだろう
"The tonal whiplash from super-serious to comedic in a split second was amazing actually."
真面目から喜劇へのトーンシフトがこんなに急に起きたのに、うまく機能してた
"I half expected the fake king to transform into some giant titan and kill everyone...but THIS REVEAL WAS A THOUSAND TIMES BETTER"
王が巨人に変身するんだと予想してたけど、この正体明かしの方が100倍面白い
"King Fritz turning out to be a false king and actually sleeping throughout the entire trial was fucking hilarious."
王が偽物で、裁判中ずっと寝てたという展開は本当に笑える
"The coup d'état is definitely one of the more satisfying moments of the series."
このクーデターはシリーズ全体を通しても特に気持ちいい瞬間だ
"Erwin is such a legend."
エルヴィンは本当に伝説的だ
"It doesn't get any more manly than Erwin and his eyebrows of justice"
正義の眉毛を持つエルヴィンくらい男らしい奴はいない
"Erwin and Pyxis are fucking legends."
エルヴィンとピクシスは本当にヤバい。二人とも伝説級だ
"Erwin's out here risking his life to overthrow the government and save humanity, and meanwhile Zachary was just going to do it anyway."
エルヴィンが命がけで政府転覆を計画してるのに、ザッカリーは元々やろうとしてたっていう皮肉
"THIS SEASON IS SO GOOOOOD"
このシーズンは本当に最高だ
"Had such a menacing look on his face the whole time but instead he was just a regular ojiisan."
ずっと怖い顔してるけど、実はただのおじいさんだったって落差が最高
"Cant spell Erwin without win"
エルヴィンの名前には『勝利』が含まれてるんだよな。フィットしてる
"People seem to be right when they said that this season would be different than the previous ones."
このシーズンは前のシーズンと違うって言ってた人たちの意見が正しかったみたいだ
"He wasn't in on this plan, he had no idea it was a set up, and he still stood up against them."
ナイルは計画に含まれていなかったし、それが仕掛けだとも知らなかった。それでも彼は立ち上がった
"Erwin is the person that probably contributed the most to humanity's fight against the titans."
エルヴィンは人類の巨人との戦いで最も貢献した人物だと思う
"The gamble. Holy fuck, I love the drama this series has taken on. Erwin is a fucking mastermind."
この賭けだ。マジで最高だ。このシリーズのドラマがホントに素晴らしい。エルヴィンは本当に天才だ
"That music buildup when Pixis was explaining the coup."
ピクシスがクーデター計画を説明する時の音楽の盛り上がり方がヤバい
👎 悪い点・批判されているポイント
- 特に大きな不評はないが、政治劇の進展速度が早すぎると感じる視聴者も存在
- 一部の視聴者は政治編自体が退屈だと指摘していたが、今回で評価が一転
👎 不評コメント
"Question for manga readers: is the pacing of this season so far drastically different than the manga?"
原作ファンに質問だが、このシーズンの構成は原作と大きく違ってるのかな？
"There's still so much I don't know and it's eating me alive. What is in the basement Eren got a key for?"
まだ分からないことがいっぱいあって気になる。エレンのあの鍵は何なんだ？